Woocommerce en español

Traducción automática de Woocommerce

Sin embargo, hay diferentes maneras de cambiar el idioma de tu tienda, por lo que hemos decidido crear esta guía detallada para explicar exactamente cuáles son tus opciones y mostrarte cómo configurarlas todas.

Por ejemplo, supongamos que tu tienda se dirige a un público de habla inglesa, por lo que quieres ofrecer tu tienda en el front-end sólo en inglés. Sin embargo, puede que tú (o uno de los administradores de tu tienda) sea nativo de español, así que prefieres que el panel de control de tu tienda esté en español.

WooCommerce te permite hacerlo – incluso puedes permitir a diferentes usuarios elegir diferentes idiomas para el tablero de WooCommerce. El idioma del tablero funciona por cuenta, por lo que podrías usar tu tablero en español mientras otro usuario lo usa en inglés.

En los dos primeros escenarios, estamos asumiendo que sólo quieres ofrecer tu tienda en un idioma. Sin embargo, otra opción es crear una tienda WooCommerce multilingüe en la que tu tienda front-end esté en varios idiomas y los compradores puedan elegir su idioma preferido.

Woocommerce multilingüe

Gracias a la web, los compradores online pueden optar por comprar productos desde casi cualquier parte del mundo. ¿Quieres un par de zapatos que no puedes encontrar localmente? Cómprelos en otro país. ¿Necesita una pieza de repuesto para su coche de fabricación extranjera? Salte a la red y consígala en un par de días.

Según una encuesta de Common Sense Advisory, el 75% de la gente quiere comprar productos en su lengua materna. En los 10 países encuestados, el 56% pasa más tiempo en sitios en su propio idioma que en inglés, o boicotea por completo las URL en inglés.

Expandir tu negocio a otros países es el siguiente paso natural cuando has logrado el éxito local. La creación de una tienda WooCommerce multilingüe puede ayudarte a acceder a nuevos mercados extranjeros y a llegar a clientes que, de otro modo, podrían pasar por alto tus productos.

Si lo piensa, hay millones de consumidores en todo el mundo que podrían estar interesados en su producto, sólo que aún no se han topado con él porque no pueden leer su sitio web de WordPress. Hacer que su sitio multilingüe de WordPress esté disponible en diferentes idiomas es como poner un cartel de “Abierto” en su escaparate, para que los compradores sepan que está preparado para atender a los clientes de otros lugares.

Traducción de Woocommerce

Sin embargo, hay diferentes maneras de cambiar el idioma de tu tienda, por lo que hemos decidido crear esta guía detallada para explicar exactamente cuáles son tus opciones y mostrarte cómo configurarlas todas.

Por ejemplo, supongamos que tu tienda se dirige a un público de habla inglesa, por lo que quieres ofrecer tu tienda en el front-end sólo en inglés. Sin embargo, puede que tú (o uno de los administradores de tu tienda) sea nativo de español, así que prefieres que el panel de control de tu tienda esté en español.

WooCommerce te permite hacerlo – incluso puedes permitir a diferentes usuarios elegir diferentes idiomas para el tablero de WooCommerce. El idioma del tablero funciona por cuenta, por lo que podrías usar tu tablero en español mientras otro usuario lo usa en inglés.

En los dos primeros escenarios, estamos asumiendo que sólo quieres ofrecer tu tienda en un idioma. Sin embargo, otra opción es crear una tienda WooCommerce multilingüe en la que tu tienda front-end esté en varios idiomas y los compradores puedan elegir su idioma preferido.

Traducción de la caja de Woocommerce

Mejore la funcionalidad de su tienda con cientos de extensiones gratuitas y de pago del Marketplace oficial de WooCommerce. Nuestros desarrolladores examinan cada nueva extensión y revisan regularmente el inventario existente para mantener los estándares de calidad del Marketplace. Buscamos activamente productos que ayuden a los creadores de tiendas a crearlas con éxito.

Gestiona tu tienda desde cualquier lugar con la aplicación móvil gratuita de WooCommerce (Android e iOS). Alerta de spoiler: ¡esté atento al ligeramente adictivo sonido de notificación “cha-ching” cada vez que realice una nueva venta!

A diferencia de las soluciones de comercio electrónico alojadas, los datos de la tienda de WooCommerce son a prueba de futuro; si deseas migrar a una plataforma diferente, eres libre de exportar todo tu contenido y llevar tu sitio a donde quieras. Sin restricciones.

El núcleo de la plataforma se prueba rigurosamente y con frecuencia, con el apoyo de un equipo de desarrollo dedicado que trabaja en diferentes zonas horarias. La documentación completa se actualiza con cada versión, lo que le permite crear exactamente la tienda que necesita.

Hay grupos de trabajo de WooCommerce en lugares de todo el mundo a los que puedes asistir de forma gratuita e incluso participar en su dirección. Estos eventos son una gran manera de aprender de los demás, compartir tu experiencia y conectarte con gente con ideas afines.